(de gauche à droite) Michel Sénéchal, Gérard Mannoni, Mireille Alcantara, Raymond Duffaut.
Photo Jacques Fortunier
Les lauréats sont :
Yuree Jang, soprano - Wooyeon Lee, soprano - Orianne Moretti, soprano - Ai Wu, mezzo-soprano - Michaël Guedj, baryton - Romain Stuzmann, baryton- Johan Le Roux, baryton (sous réserve d"un désistement).
La sélection 2009/2010 Jeunes Talents
Le jury prodigue informations,avis, conseils.
Le coup de coeur de la Saison. 30 janvier 2010
Choeur du conservatoire d’Avignon. Quatre solistes dont Raphaëlle Andrieu (lauréate de la saison 2008-2009), Catherine Chaine, Emmanuelle Deydier, pianistes, Eric Pisani, accordéoniste.
Direction Pierre Guiral
A 75 ans (1863) Il est à Paris, à la demande du comte Pillet-Will il écrit, pour son épouse la comtesse Louise, une messe pour quatre solistes, chœur mixte, deux pianos et un harmonium.
L’œuvre sera créée l’année suivante en la chapelle privée de ce comte, rue de Montcey à Paris.
En 1867 Rossini orchestrera sa partition “par peur que le premier venu ne le fasse après sa mort.
Rossini désigne la Petite Messe comme “le dernier péché mortel de sa vieillesse’ et adresse au Créateur une dédicace : “Bon Dieu…la voilà terminée cette pauvre petite messe. Est-ce bien de la musique sacrée que je viens de faire, ou bien de la sacrée musique?….”
Les Auditions des Saisons
Les 12 candidats sélectionnés se présenteront devant le Jury des Saisons de la Voix.
Pour cette Saison le jury est présidé par Michel Sénéchal, ténor français de renommée internationale. Michel Sénéchal a dirigé pendant de nombreuses années l'école de chant de l' Opéra de Paris.
Il sera entouré de:
- Mireille Alcantara, soprano, professeur au CNSM* de Paris,
- Monic Cecconi-Botella, compositeur, 1er Grand Prix de Rome, professeur honoraire d'analyse musicale au CNSM* de Paris,
- Raymond Duffaut, conseiller artistique de l' Opéra Théâtre d' Avignon, directeur des Chorégies d' Orange et de l' Opéra de Massy,
- Gérard Mannoni, critique musical et producteur à Radio France,
* CNSM : Conservatoire National Superieur de Musique.
*ADAMI : Administration des Droits des Artistes et Musiciens Interprètes .
Les candidats seront accompagnés au piano par Caroline Oliveros
Les auditions sont ouvertes au public, des rencontres avec le jury sont possibles à l'issue des auditions.
Informations pratiques :
Entrée libre
Dates : 27 et 28 novembre 2009
Lieu : Espace Simiane GORDES
Horaires : 14h -18h (entrées et sorties à 14h , 16h et 18h afin de ne pas géner les candidats)
Concert d’ouverture. Dimanche 11 octobre.
Mezzo-Soprano
Après des études scientifiques, Patricia Fernandez, d’origine espagnole, étudie le chant à Cannes, puis à l’école de l’Opéra de Paris.
Elle débute en 2000 au festival d’Aix-en-Provence dans le rôle titre de la Cenerentola, puis chante tous les plus grands rôles à Dublin, Rennes, Paris-Bercy, Liège, Nice, Avignon...
Elle participe aussi à de nombreux concerts de musique sacrée et à des récitals en France et à l’étranger (concerts Rossini organisés par Eve Ruggieri...)
FLORIAN LACONI
Ténor
Concert d'ouverture : Dimanche 11 octobre à 21h à l’espace Simiane .
Enfants de moins de 12 ans : gratuit.
Les Terrasses de Gordes mettent le lied et la mélodie à l'honneur!
Baryton de renommée internationale, présent sur toutes les scènes lyriques : Scala de Milan, Covent Garden Londres, La Fenice Venise ... il est le personnage essentiel de l’opéra de Debussy “Pelléas et Mélisande” lors de la création de cet ouvrage à Moscou en…2007 !
Ambassadeur du lied et de la mélodie François Le Roux sera accompagné par Jeff Cohen au piano et entouré des jeunes chanteuses qui ont suivi la master-class de ce dernier.
Les « Saisons de la Voix » ont également fait appel à deux comédiens : Catherine Alcover et Pierre Viala pour illustrer la qualité des textes et poèmes qui sont mis en musique dans le lied et la mélodie.
Catherine Alcover : Femme de cinéma et de théâtre elle a été partenaire de Bernard Blier dans Le Nombril de Jean Anouilh, et de Michel Serrault dans Knock de Jules Romain…Elle a créé La Dame de Bayreuth au Théâtre Moderne, à Paris. Elle a tourné, entre autres, pour Gérard Jugnot dans Une Époque Formidable, pour J. Bunuel, pour Alain Schwartstein dans Le Nid Tombé de l’Oiseau, pour Nina Companez dans L’allée du Roi, dans Les Moissons de la Mer de François Lucciani et bien d’autres productions...
Chorégies d'Orange : Mère de Don José dans Carmen avec
Château Lacoste Pierre Cardin : Sémiramis de Rossini. Musicales du Luberon, récitante.
Une première!
Sous la houlette de Jeff Cohen, pianiste accompagnateur, maître de chant et compositeur, cinq jeunes chanteuses, soprano et mezzo, ont présenté leur programme, un choix de lieder et de mélodies tirés du grand répertoire, Brahms, Britten, Mozart, Schubert, Schumann, ainsi que Debussy, Fauré, Poulenc, Ravel, et quelques autres.
En pédagogue accompli , fort de son expérience et de sa sensibilité musicale, Jeff Cohen a écouté chacune des étudiantes, l’une après l’autre, prodiguant conseils d’interprétation, précisions musicales, analyses des textes chantés - écrits pour la plupart par de grands poètes - .
Après la classe, les chanteuses s’éparpillaient dans le village, visitant les monuments, se promenant dans les nombreuses ruelles, avant de se rendre chez des gordiens amis des "Saisons de la voix" qui les accueillaient chez eux.
Une atmosphère de camaraderie et de complicité, dans l’amour de la musique, a régné tout au long de ces journées de travail loin de tout esprit de compétition ou d’animosité.
furent trois jours inoubliables, trois jours qui donnent envie de chanter
toujours plus, avec toujours plus d'exigence et de sincérité. Merci à Jeff
Cohen, à mes camarades et à l'équipe des "Saisons de la Voix" pour la
qualité de cette rencontre." Madeleine Web
Le concert de clôture de la master-class
"La voix a ceci de particulier que ses organes nous sont comme immatériels et qu'en revanche ils nous engagent intimement.
Aucun médiateur entre le chanteur et l'auditeur. L'instrumentiste a son piano, son violon, qui lui impose une gestuelle une posture. Le chanteur d'Opéra est inscrit dans une histoire, dans un costume et une mise en scène. Plus nu, plus fragile, plus exposé encore, est le chanteur de lied et de mélodie, qui dans son duo avec le pianiste, est personnellement la musique, il est le texte, la mélodie, l'émotion et, sans aucun artifice à sa disposition, il nous conduit dans l'univers poétique ou tout sera dit entre le premier silence et le dernier… en trois ou quatre minutes"....
"Je me plais à penser que l'art est l'aboutissement de la production du vivant.
De même, de vos énergies, EOL crée la brique supplémentaire nécessaire au chanteur. Nous avons besoin de vous. La chaleur de vos encouragements, la force de votre engagement et le fluide magique de vos dons.
Non pas la crue du Nil, une douce pluie printanière suffit à ce projet pourtant ambitieux".
Joël Piard président de EOL
Concert de clôture: le programme
soprani : Raphaëlle Andrieu, Tatiana Probst, Aïko Shimouchi
mezzo-soprani : Sarah Nancy, Madeleine Webb
Alphonse Cemin, piano
Herbstlied, « Ach wie so bald… »
(E. Klingemann) F. Mendelssohn (1809-1847)
Sarah Nancy et Aïko Shimouchi
Widmung, op. 25 (F. Rückert) R. Schumann (1810-1856)
Aïko Shimouchi
Seit ich ihn gesehen R. Schumann (1810-1856)
Er, der Herrlichste von allen
extraits de Frauenliebe und Leben (L’Amour et la vie d’une femme),
op. 42, (A. von Chamisso)
Madeleine Webb et Frédéric Isoletta
Die Nacht, op. 10, nº3 (H. von Gilm) R. Strauss (1864-1949)
Tatiana Probst
Zueignung, op. 10, nº1 (H. von Gilm) R. Strauss (1864-1949)
Allerseelen, op. 10, nº8 (H. von Gilm)
Sarah Nancy
Funeral Blues (W. H. Auden) B. Britten (1913-1976)
extrait des Cabaret Songs
Madeleine Webb et Frédéric Isoletta
La belle au bois dormant Tchaïkowsky
Jeff Cohen - Alphonse Cemin
Monica’s Waltz G. Menotti (1911-2007)
extrait de The Medium
Raphaële Andrieu
La Souris d’Angleterre (Nino) M. Rosenthal (1904-2003)
extrait de Chansons du Monsieur Bleu
Aïko Shimouchi
Quelle aventure ! (M. Carême) F. Poulenc (1899-1963)
extrait de La Courte paille
Tatiana Probst
Bleuet (G. Apollinaire) F. Poulenc (1899-1963)
Tatiana Probst
C. (L. Aragon) F. Poulenc (1899-1963)
Raphaële Andrieu
La Petite servante (M. Jacob) F. Poulenc (1899-1963)
extrait des Cinq poèmes de Max Jacob
Aïko Shimouchi
Quand je fus pris au pavillon (Duc C. d’Orléans) R. Hahn (1875-1947)
Aïko Shimouchi
Un Cygne (R. M. Rilke) S. Barber (1910-1981)
Tombeau dans un parc (R. M. Rilke)
extraits des Mélodies passagères, op. 27
Raphaële Andrieu
Oh ! la pitoyable aventure ! (Franc-Nohain) M. Ravel (1875-1937)
air de Concepción, extrait de L’Heure espagnole
Madeleine Webb
Canción de Paloma (L. C. de Larra) F. A. Barbieri (1823-1894)
extrait de El Barberillo de Lavapiés
Sarah Nancy
Master class 2009 : Madeleine Webb
Travaille avec Patricia Schnell mezzo-soprano.
Son programme
Ce programme est susceptible d’évoluer au cours de la master Class.
H. Wolf, Mignon. Schumann, L’amour et la vie d’une femme (1 et 2). Britten, Funeral Blue (from Cabaret songs). Debussy, La chevelure. Brahms, Von ewiger Liebe. Poulenc, La dame de Monte Carlo. Caplet, Le Corbeau et le Renard.
Airs
Ravel, air de Conception dans l’Heure espagnole.
Bizet, Séguédille de Carmen.
Photo Jacques Fortunier
Master class 2009 : Aïko Shimouchi
Conservatoire du XXe arrondissement de Paris, classe de Mme Sylvie Sullé.
Son programme
Ce programme est susceptible d’évoluer au cours de la master Class.
Schumann, Widmung Op 25-1. Hahn, Quand je fut pris au pavillon. Fauré, Arpège Op 76-2. Poulenc, La petite servante. Rosenthal, La souris d’Angleterre.
Airs
Mozart, Una donna a quindici anni et air de Despina (Cosi fan tutte).
Photo Jacques Fortunier
Master class 2009 : Tatiana Probst
Son programme
Ce programme est susceptible d’évoluer au cours de la master Class.
Robert Schumann, lieder. Clara Schumann, lieder. Strauss, Die Nacht. Bernstein, I hate music. Poulenc, Bleuets ; La reine de cœur... Ravel, Histoires naturelles, le paon et/ou le martin-pêcheur ; Chants populaires grecs...
Airs
Mozart, Silvia dans «Ascanio in Alba».
Gounod, La valse de Juliette.
Photo Jacques Fortunier
Master class 2009 : Mathilde Piffeteau
DEM de chant lyrique à Angers classe d’Yves Sotin.
Formation auprès de Laura Sarti à la Guildhall school of music and drama de Londres.
Son programme
Ce programme est susceptible d’évoluer au cours de la master Class.
Purcell, Music for a while. Schubert, Ganymed -Heimweh II. Brahms, Auch kleine Dinge Wolf. Fauré, Clair de Lune. Duparc, Phidylé.
Airs
Haendel, Alcina «Di cor mio».
Gluck, Iphigénie en Tauride «Ô toi qui prolongeas mes jours».
Master class 2009 : Sarah NANCY
Formation auprès de Robert Dumé,
Michèle Le Bris et Xavier Le Maréchal.
Premier prix de la ville de Paris (2002).
Son programme
Ce programme est susceptible d’évoluer au cours de la master Class.
Robert Schumann, Seitw Ich ihn gesehen et Er, der Herrlichste von allen, dans -Frauenliebe und-leben. Richard Strauss, Zueignung et Allerseelen. Chausson, Les Papillons. Mendelssohn, Ich wollt meine Lieb’ ergösse. Brahms, Die Schwestern (duo avec Aïko Shimouchi). Mozart, Prendero qual brunettino...
Airs
Fiordiligi - Dorabella dans Cosi fan tutte (duo avec Aïko Shimouchi).
Barbieri, Cancion de Paloma dans El Barberillo de Lavapies.
Berlioz, air de Marguerite dans La Damnation de Faust, «D’amour l’ardente flamme...».
Photo de Jacques Fortunier
Master class 2009 : Raphaëlle ANDRIEU
Avignon. CFEM d’Art lyrique avec félicitations du jury et CFEM à l’unanimité en musique de chambre au Conservatoire d’Avignon.
Son programme
Ce programme est susceptible d’évoluer au cours de la master Class.
Poulenc, Les fiançailles pour rire (Mon cadavre est doux comme un gant). Debussy, Beau Soir. Poulenc, La courte paille. Schubert, Wohin ; Auf dem Wasser zu singen. Barber, Les mélodies passagères (Un cygne, Puisque tout passe, Tombeau dans un parc). Duparc, Chanson triste. Fauré, Clair de lune. Ravel, La flûte enchantée ; Histoires naturelles, le paon et le martin-pêcheur ; Chants populaires grecs...
Airs
Mozart, Ruhe sanft meine holdes leben air de Zaide.
Menotti, Monica’s Waltz Le Médium.
Photo de Jacques Fortunier
François Le Roux dans Pelléas et Mélisande
Ce film, très bien accueilli par la presse, salue François Le Roux dans le personnage central de Golaud: "Magistral Le Roux..." Télérama
Présentant l'opéra, des répétitions à la première, le réalisateur Philippe Béziat a su donner aux personnages une intensité, une vie, une émotion comme on en ressent rarement.
Nous recommandons vivement aux amis des Saisons de la Voix de ne pas manquer ce film.
Nous nous réjouissons de retrouver François Le Roux le 01 juillet pour notre concert de clôture.
Les Saisons de la Voix sur France Inter !
Rappelons qu'à cette tranche horaire, France inter est la première radio de France ! C'est donc un bien joli cadeau que nous a fait Philippe Bertrand en citant notre action.
On peut écouter en podcast l'émission pendant le mois qui suit sa diffusion en se rendant sur le site de l'émission Carnets de campagne.
Pour aller sur le site de l'émission, cliquer ici
Notre ambition
est à l'origine des Saisons de la Voix
Faire découvrir ou redécouvrir un patrimoine artistique européen.
Donner à découvrir à un public élargi la place du lied et de la mélodie dans l’architecture des œuvres musicales.
Permettre aux jeunes chanteurs de parfaire leur formation et de se faire connaître.
suivront une master class avec Jeff Cohen en mai 2009
(photo : J. Fortunier)
Mélodie et lied offrent aux chanteurs un registre d’émotions aussi complet que l’art lyrique ; l’intelligence du texte et de la langue exige de l’interprète non seulement expressivité et sensibilité, mais encore diction, souplesse et couleur de la voix. Il faut 5 à 6 ans au minimum pour former un jeune chanteur ou chanteuse, qui, s’il souhaite se consacrer au lied et à la mélodie, trouve difficilement des débouchés.
La diversité des lieux et des filières, même si ces dernières sont nombreuses, n’offre que peu de possibilités et d’occasions à ces jeunes chanteurs de se produire et de faire connaître leur talent. Les rencontres des Saisons de la Voix, de réputation internationale, devraient les aider à y parvenir.
Classe de Maître en mai
Ces master-class seront ouvertes aux Amis des saisons de la voix, et au public sous certaines conditions.
Durant cette master class nos jeunes artistes préparent le concert de fin de la Première Saison qui aura lieu le 3 juillet suivant au Terrasses de Gordes.
Concert de Clôture
Le concert de fin de saison 2008-2009 permettra au public de retrouver nos jeunes artistes (lauréats 2008) en compagnie du célèbre baryton français
avec un programme alternant mélodies et Airs d’opéras et d’opérettes célèbres
Avec une brillante carrière internationale, (Londres, Vienne, Munich, Los Angeles, Aix en Provence, Glyndebourne.......) François Le Roux est l’un de nos plus grands artistes lyriques.
Son immense répertoire, de Monteverdi à l’opera contemporain (Mozart, Rossini, Berlioz, Ravel, Debussy, Henze, Lutoslawski......) est illustré par de très nombreux enregistrements.
Son nom est associé à l’opéra de Debussy « Pelleas et Mélisande » dont il interprète un des personnages principaux lors du centenaire de la création de l’oeuvre à Paris en 2002, et lors de la première scénique de cet ouvrage à Moscou en 2007.
Ambassadeur de la mélodie française et du lied, il enseigne l’interprétation dans les grandes capitales lyriques :Paris, Milan, Londres, Vienne, Helsinki ( Sibelius Academy), Cleveland (USA),Moscou, Kyoto (Japon), Madrid...et chaque année à l’Académie Francis Poulenc (Tours).
Associé aux pianistes Alexandre Tharaud et Jeff Cohen, il organise les saisons de récitals de la Bibliothèque nationale de France.
François Le Roux est Chevalier dans l’Ordre des Arts et Lettres.
Jeff Cohen dirigera la master class
Professeur au Conservatoire de Paris. Chef de chant à l'Opéra de la Monnaie à Bruxelles. Professeur à l'École d'art lyrique de l'Opéra de Paris. Responsable musical au Théâtre du Châtelet et conseiller à la Bibliothèque nationale de France pour une série de concerts sur la mélodie française.
Jeffrey Cohen (né à Baltimore, USA) mène une carrière où se mêlent des répertoires et des genres habituellement séparés. Pianiste et compositeur il se produit aussi bien avec June Anderson, Cecilia Bartoli, Véronique Gens, François Le Roux, Robert Alagna, ou Noël Lee, qu'avec J. Birkin ou U. Lemper. Sa discographie reflète cette diversité, où la mélodie française et les Lieder de Mozart côtoient des chansons de Kurt Weill, Boris Vian ou Serge Gainsbourg.
Jeffrey Cohen a travaillé avec des chefs d'orchestres (Georg Solti, Myung Wung Chung, Christopher Hogwood, Michel Plasson) et des metteurs en scène prestigieux (Peter Brook “Impressions de Pelleas”, Patrice Chéreau “Hamlet”, Roman Polanski “Masterclass” , Giorgio Strehler “L’Opera de quat’sous”...).
Un peu de pédagogie : la master class
C'est une session de formation de haut niveau dispensée par un artiste dont l'autorité est reconnue dans une discipline, en particulier la musique.
Dans le cas des interprètes, on emploie aussi le terme "cours d'interprétation".
La différence entre une master class et un cours ordinaire réside dans l'organisation. Dans une master class, tous les étudiants (et souvent des spectateurs) écoutent et observent alors que l'expert s'occupe d'un étudiant à la fois. Celui-ci, généralement de niveau au moins intermédiaire sinon avancé, joue généralement un seul morceau sur lequel il a été préparé, et l'expert lui donnera des conseils pour mieux l'interpréter, ce qui comprend souvent des anecdotes à propos du compositeur, des démonstrations sur certains passages, et des commentaires sur les erreurs fréquentes.